Contact Form 7 のメッセージを日本語にする (Contact Form 7 tips)

このページは Contact Form 7 プラグインの使い方について紹介しています。

デフォルト (英語) 設定の WordPress で使った場合、Contact Form 7 はそのメッセージを英語で表示します。

Contact Form 7 の英語メッセージ表示の例

このメッセージを日本語に変えたい場合、Contact Form 7 のソースコードに変更を加える必要はありません。Contact Form 7 には日本語の言語ファイルが同梱されているので、日本語設定の WordPress で使う場合には自動的に日本語でメッセージを表示するように作られています。

Contact Form 7 の日本語メッセージ表示の例

WordPress の言語を日本語に設定するには、WordPress のディレクトリにある wp-config.php を以下のように変更します。

define ('WPLANG', '');

define ('WPLANG', 'ja');

WordPress の日本語公式サイトで配布している日本語版 WordPress をインストールされている場合ははじめから上の設定が行われていますので、特に何も手を加えることなく日本語で使用できます。

もし、日本語の表現を自分の好みに合わせて変更したいと思ったなら、Contact Form 7 の日本語言語ファイルは contact-form-7/languages/wpcf7-ja.po にあるので、このファイルを poEdit などのツールを使用して編集して使ってください。

One thought on “Contact Form 7 のメッセージを日本語にする (Contact Form 7 tips)

  1. こんにちは
    contact form 7をサイト作りに使わせていますひーすけです。
    今一個のサーバーではフォームがうまくいってメールも送信されてますが。。。
    もう一個のサーバーからはメールの送信ところかIEではボタンを押した時の項目チェックも行わないです。。ずっとぐるぐる回ってますが。。。

    エラーメッセージは
    define (‘WPLANG’, ‘ja’);
    変えてあるんですが。。英語のまま。。。

    プラグインのバグでなければ環境の問題でしょうか?
    初心者で凄く戸惑ってます。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s